Awards
According to an old German saying, „The work praises the master craftsman.“ Of course, we're particularly pleased when connoisseurs add their voices to the chorus of praise.
1993
米・ニューヨークã®ã‚¸ãƒ¥ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚ºãƒ»ã‚ªãƒ–・アメリカ㮓サイテーション・オブ・エクセレンス”å—賞。
1994
ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã®æ™‚計専門誌『オãƒãƒã‚¸ã€ã®“ヤング・サクセスフル・エンタープライズ”éƒ¨é–€ã§æœ€å„ªç§€è³žã‚’授与ã•れる。
1995
ドイツã®å°‚門誌『アームãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€ã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬9ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
1996
スケルトンクãƒãƒŽã‚°ãƒ©ãƒ•ã®ã€Œã‚ªãƒ¼ãƒ‘スã€ãŒãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®å°‚門誌『アームãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€ã®ã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬1ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
1997
「デルフィスã€ãŒã€Žã‚¢ãƒ¼ãƒ ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã®ã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬3ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
1998
「オーパスã€ãŒæ—¥æœ¬ã®æ™‚計雑誌『世界ã®è…•時計ã€ï¼ˆãƒ¯ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ãƒ•ォトプレス刊)ã®ã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬1ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
「デルフィスã€ãŒã€Žã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹è³žã€ã®ç¬¬1ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
1999
åˆã®è‡ªå‹•巻スケルトン・スプリットセコンド・クãƒãƒŽã‚°ãƒ©ãƒ•「パトスã€ãŒã€Žã‚¯ãƒãƒŽã‚¹ã€èªŒã§ã€Œã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ—ライズã€ã®ç¬¬4ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
ゲルト・リュディガー・ラングã¯ã€ã‚¸ãƒ§ã‚»ãƒ•ィンC.ミュラーã¨ã¨ã‚‚ã«ã‚¸ãƒ£ã‚¬ãƒ¼XK120ã«ä¹—り込ã¿ã€ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ã®ãƒ¢ãƒ³ã‚¿ãƒ•ォンã§é–‹ã‹ã‚ŒãŸã€Œã‚·ãƒ«ãƒ´ã‚§ãƒƒã‚¿ãƒ»ã‚¯ãƒ©ã‚·ãƒƒã‚¯ã‚«ãƒ¼ãƒ»ãƒ©ãƒªãƒ¼ã€ã«ã¦å„ªå‹ã€‚
2000
「トラ クãƒãƒŽã‚°ãƒ©ãƒ•ã€ãŒã€Žã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹/インターナショナル・ウォッãƒè³žã€ã®ç¬¬1ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
「トラ クãƒãƒŽã‚°ãƒ©ãƒ•ã€ãŒã€Žã‚¢ãƒ¼ãƒ ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬4ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2001
『ウーレンã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹è³žã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œã‚¯ãƒãƒŽã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ—ã€ãŒç¬¬3ä½ã€ã€Œãƒ¬ã‚®ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ トゥールビヨンã€ãŒç¬¬6ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
『クãƒãƒŽã‚¹ã€èªŒã€Œã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ—ライズã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œãƒ¬ã‚®ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ トゥールビヨンã€ãŒç¬¬8ä½ã€ã€Œãƒ¬ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ã‚¹ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ ・アワードã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œã‚ªãƒ¬ã‚¢ã€ãŒç¬¬9ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2002
「オーパスã€ãŒã€Žã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹/インターナショナル・ウォッãƒè³žã€ã®ç¬¬3ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
「タイムマスターã€ãŒã€Žã‚¢ãƒ¼ãƒ ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬6ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2003
「クãƒãƒŽã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ—ã€ãŒã€Žã‚¢ãƒ¼ãƒ ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬1ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2004
「タイムマスター フライãƒãƒƒã‚¯ã€ãŒã€Žã‚¢ãƒ¼ãƒ ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬6ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2005
『ウーレンã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹/インターナショナル・ウォッãƒè³žã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œã‚¯ã‚ªãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ リピーターã€ãŒç¬¬3ä½ã€ã€Œã‚¯ãƒãƒŽã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ—ã€ãŒç¬¬4ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2006
「デジターã€ãŒã€Žã‚¢ãƒ¼ãƒ ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã®ç¬¬2ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
ダイナースクラブマガジン「ビジョナリー・オブ・ザ・イヤーã€ã«ã‚²ãƒ«ãƒˆãƒ»R・ラングãŒé¸ã°ã‚Œã€è¡¨å½°ã•れる。
『ウーレンã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹/インターナショナル・ウォッãƒè³žã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ¼ã€ãŒç¬¬4ä½ã€ã€Œãƒ¬ã‚®ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã€ãŒç¬¬6ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚2007
『ウーレンã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹/インターナショナル・ウォッãƒè³žã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œã‚¯ãƒãƒŽã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ—ã€ãŒç¬¬1ä½ã€ã€Œã‚¿ã‚¤ãƒ マスター デイ&ナイトã€ã€Œã‚¯ã‚ªãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ リピーターã€ãŒç¬¬5ä½ã€ã€Œãƒ‘ーペãƒãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã€ãŒç¬¬8ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2008
『ウーレンã€èªŒã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹/インターナショナル・ウォッãƒè³žã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œã‚°ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ レギュレーターã€ã€Œã‚¯ã‚ªãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ リピーターã€ãŒç¬¬3ä½ã€ã€Œãƒ‘ーペãƒãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã€ãŒç¬¬4ä½ã€ã€Œã‚¤ãƒ³ãƒšãƒªã‚¢ã€ãŒç¬¬5ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚『アームãƒãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ¼ãƒ¬ãƒ³ã€èªŒã®ã€Œã‚¦ã‚©ãƒƒãƒãƒ»ã‚ªãƒ–・ザ・イヤーã€ã«ãŠã„ã¦ã€ã€Œã‚¤ãƒ³ãƒšãƒªã‚¢ã€ãŒç¬¬2ä½ã€ã€Œã‚¤ãƒ³ãƒšãƒ©ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã€ãŒç¬¬5ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
2009
åˆã®ãƒ‰ã‚¤ãƒ„製自社製作ã¨ãªã‚‹ã‚ャリãƒãƒ¼CRL70ã‚’æè¼‰ã—ãŸã€ã€Œã‚½ãƒˆãƒ¬ãƒ«70ã€ã‚’発表。
2010
『ウーレンã€èªŒã®ã€Œã‚´ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹/インターナショナル・ウォッãƒè³žã€ã«ãŠã„ã¦ã€Œãƒ¬ã‚®ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼24ã€ãŒç¬¬2ä½ã€ã€Œã‚°ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ ルナ クãƒãƒŽã‚°ãƒ©ãƒ•ã€ãŒç¬¬3ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚ミュンヘンタイムã«ã¦ã€DLCåŠ å·¥ã‚±ãƒ¼ã‚¹ã§ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ™ã‚¼ãƒ«ã®ã€Œã‚ªãƒ¼ãƒ‘スã€ãŒã€å¯©æŸ»å“¡è³žã€ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚¨ãƒ³ã‚¹è³žã§ãれãžã‚Œç¬¬2ä½ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã€‚